Investigating Literary Terminologies to Accomplish Literary Research and Enjoyment: A Corpus Study

Agista Nidya Wardani, Adityo Adityo

Abstract


In relation to producing, enjoying, and especially criticizing literature, some literary terminologies are used frequently.  Thus, corpus in the field of Literature is urgently needed to compile. This study aims to compile literary terminologies found in Literature and Language Teaching by Gillian Lazar and Literary Movements for Students by Ira Mark Milne books. In addition, it also tries to find the frequency, meaning (in context), and examples of the use of the terminologies. The method used in this research was document analysis, the data of which was obtained from predetermined documents, such as books of general literature, and books of theory and literary criticism. While the stages carried out were data collection, data selection, and presentation. From the books studied, it is found that the terminologies that appear could be categorized into terminologies related to (1) authors, (2) readers of literary works, (3) literary work itself, and (4) literary theory and criticism. Additionally, there is an interesting fact from the data found that the books have different frequencies of literary terminologies. The terminologies that appeared in Literary Movements for Students are more frequent.

Keywords


corpus; glossary; literary terminologies; literature

Full Text:

PDF

References


Abrams, M.H. (1953). The mirror and the lamp: Romantic theory and critical tradition. Oxford University Press.

Andor, József. (2016). Whence the unicorn? A frame-semantic and corpus linguistic interpretation of the notion of unicorn hood in the characterology of Iris Murdoch’s novel: The Unicorn. Corela: Cognition, représentation, language, 19. https://journals.openedition.org/corela/4496

Bara, Mariana.(2012). Globalization – direct and indirect effects on terminologies. Hypercultura, 1(1), 1-13. http://litere.hyperion.ro/hypercultura/wp-content/uploads/2017/04/Bara-Mariana_pdf-1.pdf

Budiwiyanto, Adi. (2014) Korpus dalam Penyusunan Kamus. Badan Bahasa. http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/content/korpus-dalam-penyusunan-kamus

Compagno, Dario. (2012). Theories of authorship and intention in the twentieth century: an overview. Journal of Early Modern Studies, 1(1), 37-53. http://www.fupress.com/bsfm-jems

Cuadrado-Esclapez, Georgina, et al. (2016). Bilingual dictionary of scientific and technical metaphors and metonymies. Engineering, architecture, physical activity, and sports sciences. Routledge.

Hartmann, Reinhard R. K. (2005). Pure or hybrid? The development of mixed dictionary genres. Linguistics and Literature 3(2), 193 – 208. http://facta.junis.ni.ac.rs/lal/lal2005/lal2005-06.pdf

Hasanah, Hasyim. (2017). Hermeneutik ontologis-dialektis Hans-Georg Gadamer. Jurnal At-Taqaddum. 9(1), 1-32. https://journal.walisongo.ac.id/index.php/attaqaddum/article/view/1785/pdf

Iser, Wolfgang. (1974). The implied reader: patterns of communication in prose fiction from Bunyan to Beckett. The Johns Hopkins University Press

Jauss, Hans Robert. (1982). Toward an aesthetic of reception. Trans. Timothy Bahti. University of Minnesota Press.

Karpova, Olga. (2018). Shakespeare terminology with special reference to Shakespeare Arden dictionaries. Respectus Philologicus, 33(38), 9-16. https://www.journals.vu.lt/respectus-philologicus/article/view/13067/ 11887

Karpova,Olga. (2019). Modern English dictionaries: A foreign user’s view. Respectus Philologicus, 36(41), 11-18. https://www.journals.vu.lt/ respectus-philologicus/article/view/14623/13590

Malekzadeh, Maryam. (2020). Genre analysis of abstract article sections across translation studies and English literature. Language Art, 5(1), 101-114. https://www.languageart.ir/index.php/LA/article/view/128

Oktavianti, Ikmi Nur. (2019). Necessity and obligation models in English academic discourse: A corpus-based analysis. Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 4(1), 47-59. http://ijeltal.org/index.php/ijeltal/article/view/312/pdf

Sari, Ratih N. (2016). Learning vocabulary through paper and online-based dictionary. Journal of ELT Research, 1(2), 144-157. https://journal.uhamka.ac.id/index.php/jer/article/view/54/72

Siqueira, M., et al. (2009). Metaphor identification in a terminological dictionary. Ibérica, 17, 157-174. http://www.aelfe.org/documents/10_17_Siqueira.pdf

Vygotsky, L. S. (1930/2004). Imagination and creativity in childhood. Journal of Russian and East European Psychology, 42(1), 7-97. https://www.marxists.org/archive/vygotsky/works/1927/imagination.pdf

Zemke, John. (2017). Units of measurement: Oral tradition, translation studies, and corpus linguistics. SEFAD, (37): 225-238. https://pdfs.semanticscholar.org/35a9/da0054efc2e3f0bf084ff84198111fcd4d69.pdf?_ga=2.191097577.2141887280.1599383557-480929288.1599383557




DOI: http://dx.doi.org/10.26737/jetl.v6i1.2317

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Published by:

Institute of Managing and Publishing of Scientific Journals STKIP Singkawang

Sekolah Tinggi Keguruan dan Ilmu Pendidikan (STKIP) Singkawang

Address : STKIP Singkawang, Jalan STKIP - Kelurahan Naram Singkawang, Kalimantan Barat, INDONESIA, 79251
No. Telp.   : +62562 420 0344
No. Fax.    : +62562 420 0584

JETL (Journal of  Education, Teaching, and Learning)

e-ISSN : 2477-8478

p-ISSN : 2477-5924

Editor in Chief Contact: [email protected] / Wa: +6282142072788

Publisher Contact: [email protected] / Wa: +6282142072788

Management Tools

     

JETL Indexed by:

  

 

  Creative Commons License

JETL (Journal of Education, Teaching, and Learning) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.